I've always been interested in figures of speech - you know, metaphors, alliteration and all that - so I was mightily amused when I came...